"тосканский хлеб не содержит соли. когда изгнанный данте сетовал из равенны, "до чего солон чужой хлеб", он имел в виду: солон не от ностальгических слез поэта, а от обыкновенной поваренной соли. в переводе м.л. лозинского на русский язык этих всемирно известных строк утрачен смысл "солености": "... как горестен устам / чужой ломоть, как трудно на ( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

гоголь - жуковскому, 30 октября 1837 года, из рима ( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )